{"id":16969,"date":"2021-07-01T15:52:49","date_gmt":"2021-07-01T15:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/africanew.ifpri.info\/?p=16969"},"modified":"2021-08-13T12:52:23","modified_gmt":"2021-08-13T12:52:23","slug":"egalite-des-genres-autonomisation-des-femmes-et-systemes-alimentaires-consensus-et-ecarts-dans-la-litterature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/2021\/07\/01\/egalite-des-genres-autonomisation-des-femmes-et-systemes-alimentaires-consensus-et-ecarts-dans-la-litterature\/","title":{"rendered":"\u00c9GALIT\u00c9 DES GENRES, AUTONOMISATION DES FEMMES ET SYST\u00c8MES ALIMENTAIRES : CONSENSUS ET ECARTS DANS LA LITT\u00c9RATURE"},"content":{"rendered":"<p>PAR JEMIMAH NJUKI,\u00a0HAZEL MALAPIT,\u00a0SARAH EISSLER ET\u00a0JESSICA WALLACH<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un grand nombre de recherches ont \u00e9t\u00e9 produites au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies sur les r\u00f4les que les femmes jouent dans les syst\u00e8mes alimentaires, les contraintes auxquelles elles sont confront\u00e9es et la mani\u00e8re dont elles peuvent jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans la transformation de l'agriculture.<\/p>\n<p>Il est prouv\u00e9 que la prise en compte de l'\u00e9galit\u00e9 des genres et de l'autonomisation des femmes dans les syst\u00e8mes alimentaires se traduira par une meilleure s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et nutritionnelle, et par des syst\u00e8mes alimentaires plus \u00e9quitables, r\u00e9silients et durables pour tous. Afin d'\u00e9valuer l'\u00e9tat des connaissances sur ces questions importantes, nous avons proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une revue des donn\u00e9es sur les principales questions de genre, en \u00e9valuant les consensus et les \u00e9carts dans la litt\u00e9rature concernant ce qui permet de r\u00e9aliser des syst\u00e8mes alimentaires justes et \u00e9quitables pour les femmes.<\/p>\n<p>L'\u00e9tude, publi\u00e9e par le groupe scientifique du Sommet des Nations unies sur les syst\u00e8mes alimentaires, a examin\u00e9 16 \u00e9tudes syst\u00e9matiques existantes, ainsi que 198 articles suppl\u00e9mentaires \u00e9valu\u00e9s par des pairs et portant sur des pays \u00e0 revenu faible ou interm\u00e9diaire.<\/p>\n<p>Les femmes sont des acteurs cl\u00e9s dans chaque partie des syst\u00e8mes alimentaires, en tant que productrices, transformatrices, salari\u00e9es, commer\u00e7antes et consommatrices. Malgr\u00e9 leur importance, les donn\u00e9es montrent que les contributions des femmes sont souvent sous-\u00e9valu\u00e9es, non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es et n\u00e9glig\u00e9es. Ce probl\u00e8me se refl\u00e8te \u00e9galement dans les recherches qui ne mesurent pas les r\u00e9sultats en mati\u00e8re d'autonomisation ou n'examinent pas comment les strat\u00e9gies d'intervention affectent le pouvoir de d\u00e9cision des femmes. Le manque de donn\u00e9es sur le genre n'entra\u00eene pas seulement de mauvais r\u00e9sultats en mati\u00e8re d'autonomisation des femmes ; il rend \u00e9galement les programmes moins performants et conduit \u00e0 une utilisation inefficace des fonds et \u00e0 des syst\u00e8mes alimentaires qui ne sont pas \u00e9quitables.<\/p>\n<p><strong>Ce que d\u00e9montrent les donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Il existe un ensemble de donn\u00e9es bien \u00e9tablies sur les diff\u00e9rences entre les sexes en mati\u00e8re d'acc\u00e8s ou de propri\u00e9t\u00e9 des actifs (par exemple, la terre ou les machines), des services d'information et du cr\u00e9dit. De nombreux sp\u00e9cialistes s'accordent \u00e0 dire que le manque d'acc\u00e8s \u00e0 ces ressources importantes peut limiter la capacit\u00e9 des femmes \u00e0 s'adapter aux chocs et aux \u00e9v\u00e9nements stressants et \u00e0 s'en remettre. Cela est d'autant plus important \u00e9tant donn\u00e9 que le changement climatique rend les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques moins pr\u00e9visibles et contribue \u00e0 des chocs tels que la s\u00e9cheresse. Il est \u00e9galement de plus en plus \u00e9vident que la participation \u00e0 des groupes de producteurs ou \u00e0 d'autres r\u00e9seaux et collectifs peut am\u00e9liorer l'acc\u00e8s des femmes aux ressources cl\u00e9s et est associ\u00e9e \u00e0 une plus grande adoption de pratiques agricoles intelligentes sur le plan climatique.<\/p>\n<p>L'acc\u00e8s \u00e0 l'information est conditionn\u00e9 par le temps dont disposent les femmes. Les normes de genre relatives aux responsabilit\u00e9s de travail non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, comme la garde des enfants, limitent la capacit\u00e9 des femmes \u00e0 rechercher des informations et \u00e0 participer \u00e0 la vulgarisation agricole. Ces consid\u00e9rations sont d'une importance cruciale pour le succ\u00e8s des innovations visant \u00e0 transformer les syst\u00e8mes alimentaires.<\/p>\n<p>Un autre domaine de consensus dans la litt\u00e9rature est la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des femmes \u00e0 l'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et nutritionnelle. De nombreuses \u00e9tudes ont montr\u00e9 que les femmes occupent des postes moins r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, gagnent des revenus plus faibles et ont moins de contr\u00f4le sur les finances du m\u00e9nage que les hommes. Cela signifie qu'elles sont moins en mesure de s'offrir un r\u00e9gime alimentaire nutritif. En outre, l'achat de nourriture n\u00e9cessite de fr\u00e9quents d\u00e9placements vers les march\u00e9s, en particulier pour les aliments p\u00e9rissables et riches en nutriments comme les fruits, le lait et les l\u00e9gumes, qui sont difficiles \u00e0 transporter et \u00e0 stocker. Cette situation est particuli\u00e8rement difficile pour les femmes vivant dans des zones rurales et recul\u00e9es. Ainsi, les normes de genre qui limitent la libert\u00e9 de mouvement des femmes peuvent grandement influencer les r\u00e9sultats de la nutrition et de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des m\u00e9nages. Plusieurs \u00e9tudes ont montr\u00e9 que la distance des march\u00e9s a un impact significatif sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des m\u00e9nages dirig\u00e9s par des femmes.<\/p>\n<p>Enfin, de nombreux chercheurs s'accordent \u00e0 dire que l'am\u00e9lioration de l'agence ou du pouvoir de d\u00e9cision des femmes au niveau individuel, du m\u00e9nage et de la communaut\u00e9 peut conduire \u00e0 une augmentation de la productivit\u00e9 agricole, \u00e0 l'adoption de pratiques et de technologies intelligentes face au climat et \u00e0 l'am\u00e9lioration des r\u00e9sultats nutritionnels des m\u00e9nages. Cependant, les normes de genre et les pr\u00e9jug\u00e9s structurels peuvent limiter l'influence et la voix des femmes.<\/p>\n<p><strong>Pistes de recherche pour l'avenir<\/strong><\/p>\n<p>Quel type de recherche est n\u00e9cessaire pour faire avancer l'\u00e9galit\u00e9 des genres ? La revue a identifi\u00e9 des \u00e9carts dans la litt\u00e9rature o\u00f9 les recherches futures pourraient rendre les syst\u00e8mes alimentaires plus justes et inclusifs du point de vue du genre.<\/p>\n<p>Une grande partie de la litt\u00e9rature sur le genre se concentre sur les normes sociales qui sont sp\u00e9cifiques aux contextes locaux. Des recherches plus cibl\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour identifier les mod\u00e8les et les voies permettant de faire progresser l'autonomisation des femmes - ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas dans diff\u00e9rentes zones g\u00e9ographiques. Le r\u00e9sultat d'une telle recherche consisterait en des typologies claires qui lieraient les interventions et les recommandations r\u00e9ussies \u00e0 des normes de genre sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>Le pouvoir de d\u00e9cision des femmes est une question transversale, mais il est souvent \u00e9tudi\u00e9 au niveau de l'individu, du m\u00e9nage ou de la communaut\u00e9. Il reste peu \u00e9tudi\u00e9 au niveau des syst\u00e8mes alimentaires. La recherche \u00e0 ce niveau se concentrerait sur les strat\u00e9gies visant \u00e0 accro\u00eetre la voix et les pr\u00e9f\u00e9rences des femmes dans les solutions agricoles, y compris la conception, la vulgarisation et l'adoption des technologies, et dans la d\u00e9finition des priorit\u00e9s de recherche et de politique pour la transformation des syst\u00e8mes alimentaires.<\/p>\n<p>Si de nombreuses \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es au genre et \u00e0 l'emploi du temps, tr\u00e8s peu d'entre elles s'int\u00e9ressent au pouvoir de d\u00e9cision des femmes sur la fa\u00e7on dont elles utilisent leur temps. La simple mesure des sch\u00e9mas d'utilisation du temps est importante, mais il faut davantage de preuves sur la fa\u00e7on dont l'utilisation du temps est d\u00e9cid\u00e9e et g\u00e9r\u00e9e pour soutenir la capacit\u00e9 des femmes \u00e0 faire des choix strat\u00e9giques dans les syst\u00e8mes alimentaires. Les chercheurs de l'IFPRI sont le fer de lance de cet effort avec des publications r\u00e9centes sur l'utilisation du temps et l'agence.<\/p>\n<p>Il existe \u00e9galement un lien entre la sant\u00e9 mentale des femmes et la nutrition des m\u00e9nages. Bien que les donn\u00e9es sur ce sujet soient mitig\u00e9es et limit\u00e9es, certaines \u00e9tudes sugg\u00e8rent que la d\u00e9pression maternelle peut r\u00e9duire la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des m\u00e9nages, et que les interventions qui am\u00e9liorent la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire peuvent \u00e9galement am\u00e9liorer la sant\u00e9 mentale. Des recherches suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires sur ces indicateurs psychosociaux de la sant\u00e9 des femmes et sur les liens entre la sant\u00e9 mentale et l'ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire. L'intersectionnalit\u00e9 et la fa\u00e7on dont les diff\u00e9rentes identifications aggravent la marginalisation de diff\u00e9rents acteurs, y compris les femmes dans les syst\u00e8mes alimentaires, est un autre domaine qui doit \u00eatre \u00e9tudi\u00e9 plus en profondeur.<\/p>\n<p>Enfin, la violence bas\u00e9e sur le genre est un obstacle syst\u00e9matique \u00e0 l'autonomisation des femmes dans les syst\u00e8mes alimentaires. Bien qu'il existe de nombreuses recherches sur ce sujet dans la litt\u00e9rature sur la sant\u00e9, les preuves liant la violence aux r\u00e9sultats des syst\u00e8mes alimentaires sont limit\u00e9es. Afin de commencer \u00e0 \u00e9tablir ces donn\u00e9es, en 2021, les chercheurs de l'IFPRI ont ajout\u00e9 des indicateurs sur le harc\u00e8lement sexuel et la violence contre les femmes \u00e0 l'indice d'autonomisation des femmes dans l'agriculture pour l'inclusion dans le march\u00e9 (pro-WEAI+MI).<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur l'\u00e9tat de la litt\u00e9rature sur l'autonomisation des femmes dans les syst\u00e8mes alimentaires, veuillez lire la publication compl\u00e8te.<\/p>\n<p><em>Jemimah Njuki <\/em><em>est directrice de l'IFPRI pour l'Afrique et gardienne du levier de changement transversal pour l'\u00e9galit\u00e9 des sexes et l'autonomisation des femmes lors du Sommet des Nations unies sur les syst\u00e8mes alimentaires ; <\/em><em>Hazel Malapit <\/em><em>est coordinatrice de recherche senior au sein de la division Pauvret\u00e9, sant\u00e9 et nutrition (PHND) de l'IFPRI ; <\/em><em>Sarah Eissler <\/em><em>est consultante ind\u00e9pendante ; <\/em><em>Jessica Wallach <\/em><em>est stagiaire en communication \u00e0 l'IFPRI et \u00e9tudiante en master de d\u00e9veloppement agricole international \u00e0 l'universit\u00e9 de Californie, Davis.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PAR JEMIMAH NJUKI,\u00a0HAZEL MALAPIT,\u00a0SARAH EISSLER ET\u00a0JESSICA WALLACH &nbsp; Un grand nombre de recherches ont \u00e9t\u00e9 produites au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies sur les r\u00f4les que les femmes jouent dans les syst\u00e8mes alimentaires, les contraintes auxquelles elles sont confront\u00e9es et la mani\u00e8re dont elles peuvent jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans la transformation de l'agriculture. Il est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":365,"featured_media":16814,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41,555],"tags":[],"class_list":["post-16969","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","category-blogs1"],"acf":[],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/365"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16970,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16969\/revisions\/16970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}