{"id":20835,"date":"2025-05-12T12:47:23","date_gmt":"2025-05-12T12:47:23","guid":{"rendered":"https:\/\/africanew.ifpri.info\/?p=20835"},"modified":"2025-05-22T15:22:50","modified_gmt":"2025-05-22T15:22:50","slug":"appliquer-la-wemns-pour-instaurer-legalite-des-sexes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/2025\/05\/12\/appliquer-la-wemns-pour-instaurer-legalite-des-sexes\/","title":{"rendered":"Appliquer la WEMNS pour instaurer l&#8217;\u00e9galit\u00e9 des sexes"},"content":{"rendered":"<p>Auteurs: Emily Myers<sup>1<\/sup>, Jessica Heckert<sup>1<\/sup>, Hazel Malapit<sup>1<\/sup>, Agnes Quisumbing<sup>1<\/sup>, Flor Paz<sup>1<\/sup>, Chiara Brunelli<sup>2<\/sup> et Chiara Gnetti<sup>2<\/sup><\/p>\n<p>L'adoption par les gouvernements de la <a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/fr\/digital-library\/publications\/2015\/01\/beijing-declaration\">D\u00e9claration et du Programme d'action de Beijing en 1995<\/a>, qui a fait progresser un ensemble de principes communs sur l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, a \u00e9lev\u00e9 l'autonomisation des femmes dans les politiques comme une fin en soi, et non comme un simple moyen d'atteindre d'autres objectifs de d\u00e9veloppement. Si des progr\u00e8s consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 accomplis depuis lors dans l'\u00e9laboration d'outils permettant de suivre les progr\u00e8s vers l'\u00e9galit\u00e9 des sexes, les enqu\u00eates repr\u00e9sentatives au niveau national et multith\u00e9matiques manquent encore souvent des mesures concises et exhaustives de l'autonomisation. La <a href=\"https:\/\/weai.ifpri.info\/wemns\/\">Mesure de l'Autonomisation des Femmes pour les Syst\u00e8mes Statistiques Nationaux<\/a> (WEMNS) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par l'IFPRI et ses partenaires afin de combler cette lacune.<\/p>\n<p>La WEMNS est un outil simplifi\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 dans le cadre d'enqu\u00eates \u00e0 grande \u00e9chelle et multith\u00e9matiques, tant en milieu rural qu'urbain, elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour \u00eatre ajout\u00e9e aux enqu\u00eates existantes. Contrairement aux mesures pr\u00e9c\u00e9dentes, la WEMNS a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour \u00eatre pertinente pour un large \u00e9ventail de strat\u00e9gies de subsistance et ne prend que 15 minutes \u00e0 mettre en \u0153uvre. Utilisant une m\u00e9thodologie similaire \u00e0 celle des indices de pauvret\u00e9 multidimensionnelle, cet outil comprend 12 indicateurs r\u00e9partis en quatre domaines qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour calculer un indice global ou ventil\u00e9s par indicateur, ce qui permet de comparer diff\u00e9rentes sous-populations.<\/p>\n<p>Le 20 mars 2025, une <a href=\"https:\/\/www.ifpri.org\/event\/69th-session-of-the-commission-on-the-status-of-women-csw69\/\">r\u00e9union parall\u00e8le<\/a> \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.unwomen.org\/en\/how-we-work\/commission-on-the-status-of-women\/csw69-2025\">69<sup>e<\/sup> Commission de la condition de la femme<\/a> (CSW) au si\u00e8ge des Nations unies \u00e0 New York a pr\u00e9sent\u00e9 la derni\u00e8re version de la WEMNS et a pass\u00e9 en revue les enseignements tir\u00e9s de la mise en \u0153uvre de cet outil dans plusieurs pays. Cet \u00e9v\u00e9nement, organis\u00e9 par l'IFPRI et l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), a r\u00e9uni de nombreux chercheurs et repr\u00e9sentants de pays.<\/p>\n<p>\u00ab Cet outil constitue une avanc\u00e9e importante pour le secteur agricole, mais aussi pour les syst\u00e8mes statistiques nationaux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dr-jemimah-njuki-88b57045\/\"><strong>Jemimah Njuki<\/strong><\/a><strong>,<\/strong> chef de la section Autonomisation \u00e9conomique de l'ONU Femmes, aux participants.<\/p>\n<p>Un enregistrement de l'\u00e9v\u00e9nement est <a href=\"https:\/\/webtv.un.org\/en\/asset\/k1y\/k1yjeotvoa\">disponible ici<\/a>. Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des questions cl\u00e9s soulev\u00e9es lors de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p><strong>Comment les d\u00e9cideurs politiques peuvent-ils utiliser les donn\u00e9es de la WEMNS ?<\/strong><\/p>\n<p>D'une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la WEMNS est une m\u00e9thode \u00ab que nous pouvons utiliser pour mettre en lumi\u00e8re la situation des femmes rurales... Les donn\u00e9es ne sont pas une fin en soi, elles constituent un point de d\u00e9part. Elles permettent de prendre des d\u00e9cisions fond\u00e9es sur des preuves et d'apporter des changements \u00e0 la base \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Njuki.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/chiara-brunelli-268a7530\/?originalSubdomain=it\"><strong>Chiara Brunelli<\/strong><\/a>, responsable de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la nutrition et statisticienne \u00e0 la FAO, a soulign\u00e9 les avantages strat\u00e9giques de l'int\u00e9gration du questionnaire WEMNS dans les enqu\u00eates existantes. \u00ab Non seulement cela est rentable, mais cela ajoute de la valeur aux donn\u00e9es \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Vous pouvez relier les r\u00e9sultats relatifs \u00e0 l'autonomisation \u00e0 d'autres questions de l'enqu\u00eate. \u00bb<\/p>\n<p>Un autre point fort est que la WEMNS peut \u00eatre utilis\u00e9e dans n'importe quel contexte. <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/regina-valiente-18728934\/?originalSubdomain=gt\"><strong>Regina Valiente<\/strong><\/a>, sp\u00e9cialiste sectorielle au Secr\u00e9tariat pr\u00e9sidentiel pour les femmes, au Guatemala, a soulign\u00e9 que cet outil pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat particulier pour son gouvernement, compte tenu du contexte de violence sexiste dans le pays. \u00ab Quatre-vingt-quinze pour cent des femmes qui signalent des violences d\u00e9clarent ne disposer d'aucun revenu propre. Le manque d'autonomisation est donc consid\u00e9r\u00e9 comme une cause sous-jacente de la violence. Ce probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 class\u00e9 comme prioritaire \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Il est n\u00e9cessaire de disposer de mesures et de donn\u00e9es qui nous permettent de rem\u00e9dier \u00e0 la situation et aux conditions des femmes rurales au Guatemala. La WEMNS peut fournir ces informations. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Theresa Tenneh Dick<\/strong>, vice-ministre au minist\u00e8re de l'Agriculture et de la S\u00e9curit\u00e9 alimentaire de la Sierra Leone, a observ\u00e9 que les r\u00e9sultats n\u00e9gatifs en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement \u00ab ne sont pas seulement des d\u00e9fis pour les femmes. Ils constituent des obstacles \u00e0 la croissance nationale, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et \u00e0 la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9. Lorsque nous autonomisons les femmes, nous autonomisons les communaut\u00e9s et les \u00e9conomies. Pourquoi est-il si important de mesurer l'autonomisation des femmes ? Le changement commence par les donn\u00e9es. Les chiffres nous renseignent sur les lacunes et nous orientent vers des politiques qui ne sont pas seulement bien intentionn\u00e9es, mais qui visent pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes r\u00e9els. \u00bb<\/p>\n<p>Les enqu\u00eates sur les femmes et leur autonomisation devraient faire partie int\u00e9grante des politiques et proc\u00e9dures nationales de collecte de donn\u00e9es, a d\u00e9clar\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/shelton-kanyanda-33b07b107\/?originalSubdomain=mw\"><strong>Shelton Kanyanda<\/strong><\/a>, commissaire aux statistiques \u00e0 l'Office national de la statistique du Malawi. Il est essentiel que les donn\u00e9es WEMNS soient \u00ab utilis\u00e9es pour l'\u00e9laboration des politiques et la prise de d\u00e9cision \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Ce r\u00f4le n\u00e9cessitera donc certainement l'aide de l'IFPRI et d'autres partenaires pour nous aider \u00e0 structurer ces donn\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<p><strong>O\u00f9 la WEMNS a-t-elle \u00e9t\u00e9 test\u00e9e ? Y a-t-il eu une \u00e9valuation ou une intervention ?<\/strong><\/p>\n<p>Des enqu\u00eates pilotes ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es au Bangladesh, au Guatemala, au Malawi et au N\u00e9pal. L'enqu\u00eate WEMNS est actuellement d\u00e9ploy\u00e9e \u00e0 grande \u00e9chelle dans trois pays partenaires, le Lib\u00e9ria, la Sierra Leone et la Tanzanie, dans le cadre de l'<a href=\"https:\/\/www.50x2030.org\/\">Initiative 50x2030<\/a>, un partenariat entre le Fonds International de D\u00e9veloppement Agricole (FIDA), la FAO et la Banque mondiale visant \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s et \u00e0 combler le d\u00e9ficit de donn\u00e9es agricoles dans 50 pays d'ici 2030. \u00c0 l'heure actuelle, la WEMNS n'a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e que dans le cadre d'enqu\u00eates transversales et non dans des \u00e9valuations d'impact.<\/p>\n<p><strong>Qui devrait \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 pour participer \u00e0 une enqu\u00eate WEMNS ? Ce questionnaire est-il applicable aux adolescents ?<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab L'outil a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 dans des zones rurales et urbaines \u00bb, a indiqu\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ifpri.org\/profile\/agnes-quisumbing\/\"><strong>Agnes Quisumbing<\/strong><\/a>, chercheuse senior \u00e0 l'IFPRI. \u00ab Nous ne voulions pas le limiter \u00e0 l'agriculture ; nous voulions qu'il soit applicable \u00e0 tous les moyens de subsistance. \u00bb Les femmes (et les hommes) interrog\u00e9s doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 64 ans ; cette tranche d'\u00e2ge inclut les femmes \u00e2g\u00e9es qui ne sont plus en \u00e2ge de procr\u00e9er afin d'obtenir des informations plus compl\u00e8tes sur l'autonomisation des femmes, quel que soit leur stade de vie. L'outil \u00ab n'est pas pr\u00eat pour les enqu\u00eates aupr\u00e8s des adolescents. Certains indicateurs peuvent \u00eatre transpos\u00e9s, mais pas la plupart \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.ifpri.org\/profile\/jessica-heckert\/\"><strong>Jessica Heckert<\/strong><\/a>, chercheuse senior \u00e0 l'IFPRI. En outre, la WEMNS n'a pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour des comparaisons intra-m\u00e9nages, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Quisumbing ; dans les \u00e9tudes r\u00e9alis\u00e9es jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, une personne de chaque m\u00e9nage a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e au hasard pour participer. \u00ab Mais il pourrait \u00eatre int\u00e9ressant de faire des comparaisons intra-m\u00e9nages \u00bb \u00e0 l'avenir, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Comment les quatre domaines de la WEMNS sont-ils pond\u00e9r\u00e9s ?<\/strong><\/p>\n<p>Les quatre domaines de la WEMNS sont : la capacit\u00e9 intrins\u00e8que, la capacit\u00e9 de d\u00e9cision, la capacit\u00e9 collective et les ressources facilitant l'autonomisation, chacun comportant trois indicateurs. \u00ab Chaque indicateur a le m\u00eame poids, donc chaque domaine a le m\u00eame poids \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Heckert. \u00ab Nous n'attribuons pas plus de poids \u00e0 un domaine qu'\u00e0 un autre \u00bb, car l'indicateur le plus int\u00e9ressant ou le plus significatif peut varier d'un contexte \u00e0 l'autre ou d'une politique \u00e0 l'autre.<\/p>\n<p><strong>Quels sont les plans actuels pour accro\u00eetre l'utilisation de l'outil ?<\/strong><\/p>\n<p>Plusieurs approches sont pr\u00e9vues, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Brunelli : \u00ab Dans le cadre de l'initiative 50x2030, lorsque nous disposerons des donn\u00e9es de ces trois pays, nous organiserons un certain nombre d'\u00e9v\u00e9nements de sensibilisation afin de susciter l'int\u00e9r\u00eat pour [la WEMNS]. \u00bb L'utilisation de la WEMNS est \u00ab quelque chose que vous pouvez faire tous les trois \u00e0 cinq ans pour voir comment l'autonomisation \u00e9volue au fil du temps \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Njuki.<\/p>\n<p><strong>Les donn\u00e9es g\u00e9ospatiales peuvent-elles compl\u00e9ter la WEMNS ?<\/strong><\/p>\n<p>L'utilisation des donn\u00e9es g\u00e9ospatiales en conjonction avec l'outil WEMNS pr\u00e9sente un grand potentiel. \u00ab L'une des raisons pour lesquelles nous avons con\u00e7u la WEMNS de mani\u00e8re concise est qu'elle puisse \u00eatre \u00e9volutive et mise en \u0153uvre dans des enqu\u00eates \u00e0 grande \u00e9chelle et reli\u00e9e \u00e0 des informations g\u00e9ospatiales \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Quisumbing. Cela pourrait par exemple faciliter le ciblage des programmes.<\/p>\n<p><strong>O\u00f9 peut-on en savoir plus sur la WEMNS ?<\/strong><\/p>\n<p>La page WEMNS du site web de l'Indice de l'Autonomisation des Femmes dans l'Agriculture (WEAI), <a href=\"https:\/\/weai.ifpri.info\/wemns\/\">disponible ici<\/a>, contient de nombreuses ressources, notamment des documents de travail, des notes d'orientation, des d\u00e9finitions d'indicateurs et une copie du questionnaire lui-m\u00eame.<\/p>\n<p><em>Lire le compte rendu de la FAO sur <\/em><a href=\"https:\/\/www.50x2030.org\/news\/csw69-womens-empowerment-event\"><em>cet \u00e9v\u00e9nement ici<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p><em>La WEMNS a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par des chercheurs de l'IFPRI, de l'universit\u00e9 Emory, de l'universit\u00e9 d'Oxford et de l'unit\u00e9 d'\u00e9tude sur la mesure des niveaux de vie de la Banque mondiale.<\/em><\/p>\n<p>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois sur <a href=\"https:\/\/www.ifpri.org\/blog\/applying-the-womens-empowerment-metric-in-national-statistical-systems-wemns-to-build-gender-equity\/\">IFPRI.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La WEMNS est un outil simplifi\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 dans le cadre d'enqu\u00eates \u00e0 grande \u00e9chelle et multith\u00e9matiques, tant en milieu rural qu'urbain, elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour \u00eatre ajout\u00e9e aux enqu\u00eates existantes.<\/p>\n","protected":false},"author":223,"featured_media":20831,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41,555],"tags":[1473,516,761,1339,1468,774,810,1337],"class_list":["post-20835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","category-blogs1","tag-africa-fr","tag-afrique-fr","tag-afrique-de-louest-fr","tag-east-africa-fr","tag-gender-fr","tag-genre","tag-pauvrete-fr","tag-west-africa-fr"],"acf":[],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/223"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20837,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20835\/revisions\/20837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africa.ifpri.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}